Skip to content

Toumei Shelter by Kukui

by on 14 June, 2010

Toumei Shelter is the first ending theme of Rozen Maiden. And what made me got hooked on Rozen Maiden.

Tomatte yuku kokoro ga natsukashii omoide wo ubatte
Furueru yubisaki kara tsutaware sora ni iro wa nai kedo

A stopping heart takes away my nostalgic memories
My fingertips can feel no color in the passing sky but

Tooku de kikoeru yawarakai koe ga (shining star)
Tozashita hitomi no oku e todoku you ni negao yo

I wish that the soft voices that I hear in the distance
Will pass through those closed eyes

Maiagaru gin-iro no hane kimi no karada ni furisosogu
Haruka mugen no tsuki e eien ni hibiku senritsu

The silver soaring wings that rain on your body
Is the melody that echoes to the distant moon for eternity

Hirogatte yuku namimoyou yasashiku tsutsumikonde kieteku
Nobashita migiude ni atatakai kaze ga furete yuku kara

The spreading design of the waves disappear as they gently surround
The warm wind touching the outstretched right arm

Tooku de kikoeru yawarakai koe ni (shining star)
Kasunda ryoute wo nigasanai you ni sakenda

I shouted to the soft voice that I hear in the distance
That I wished those misty hands would not disappear

Kono mama tsureda shite, saa (shining star)

With just this let me accompany you, now

Yomigaeru shinku no bara ga kimi no sekai ni sakihokoru
Aoku negareru hoshi ni kioku to kasanaru RIZUMU

The resurrecting crimson rose that blooms in your world
Is a rhythm that overlaps blue shooting stars and memories

Maiagaru gin-iro no hane kimi no karada ni furihokoru
Haruka mugen no tsuki e eien ni hibiku senritsu

The silver soaring wings that rain on your body
Is the melody that echoes to the distant moon for eternity

From → Uncategorized

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: